Termeni de utilizare
Ultima actualizare: 2026-11-17 · Versiunea 1.2
Acești termeni reprezintă un acord între tine și MEDIAPRONET SRL (Societatea cu Răspundere Limitată MEDIAPRONET), societate cu răspundere limitată înregistrată în Republica Moldova, cu numărul de identificare de stat (IDNO) 1012600005500 („noi”), reprezentată de directorul său, Serghei Pogor. Ei reglementează utilizarea de către tine a aplicației Tumblebox. Prin utilizarea aplicației accepți acești termeni. Dacă nu îi accepți, te rugăm să nu folosești aplicația. Politica noastră de confidențialitate explică modul în care tratăm informațiile.
Cine poate folosi Tumblebox
Tumblebox este destinată persoanelor cu vârsta de 13 ani și peste. Dacă nu ai împlinit vârsta majoratului în țara în care locuiești, un părinte sau un tutore trebuie să accepte acești termeni în numele tău.
Licența ta
Îți acordăm o licență personală, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a instala și de a folosi aplicația pe dispozitivele pe care le deții sau le controlezi, pentru uzul tău propriu necomercial, atât timp cât respecți acești termeni.
Nu ai voie să copiezi, să vinzi, să închiriezi, să redistribui sau să publici aplicația, să elimini mențiunile noastre sau să decompilezi aplicația, cu excepția cazurilor în care legea permite acest lucru.
Gratuit, cu achiziții opționale
Tumblebox poate fi descărcată și jucată gratuit. Este finanțată din reclame și din achiziții opționale. Reclamele apar în două moduri: reclame pe care alegi să le urmărești în schimbul unei recompense și o reclamă scurtă între unele partide. Nicio reclamă nu apare în timpul unei partide. Tumblebox Plus, atunci când este oferit, elimină reclamele dintre partide; reclamele cu recompensă rămân disponibile, la alegerea ta. Întregul joc poate fi jucat fără plată și fără a urmări vreo reclamă cu recompensă. Aplicația poate oferi achiziții opționale prin Google Play, cum ar fi pachete de Impulsuri, pachete de monede, articole cosmetice, pachete de puzzle-uri și abonamentul Tumblebox Plus. Prețurile sunt afișate în Google Play înainte de cumpărare, în moneda ta. Plățile sunt gestionate de Google Play conform Condițiilor de utilizare Google Play.
O recompensă pentru urmărirea unei reclame (monede sau un Impuls) se acordă doar dacă reclama a fost urmărită până la capăt, în limitele zilnice afișate în aplicație. Recompensele sunt articole virtuale fără valoare bănească. Reclamele sunt furnizate de Google AdMob; nu alegem reclamele individuale și nu suntem responsabili pentru produsele sau serviciile pe care le promovează. Dacă o reclamă ți se pare nepotrivită pentru joc, spune-ne la [email protected].
Monede, Impulsuri și alte articole virtuale
- Monedele, Impulsurile, articolele cosmetice și celelalte articole din joc reprezintă o licență de utilizare a unui conținut din joc. Nu au valoare bănească, nu pot fi schimbate pe bani și nu pot fi transferate sau vândute.
- Articolele pe care le cumperi sunt livrate aplicației de pe telefonul tău. Progresul și articolele tale sunt stocate doar pe telefonul tău (și în propria ta copie de rezervă a dispozitivului, dacă folosești una).
- Impulsurile pot fi folosite doar în modul Fără sfârșit. Nu pot fi folosite niciodată în Picătura Zilei, în provocări sau în puzzle-uri.
- Titlurile, insignele, medaliile și Stilul tău de joc se câștigă jucând și nu se vând niciodată.
Coduri promoționale
- Codurile promoționale sunt gratuite. Nu le vindem niciodată și nimeni nu are voie să le vândă sau să le schimbe.
- Un cod oferă doar articole gratuite din joc, cum ar fi Boosturi valabile în ziua în care introduci codul, care expiră la miezul nopții, ora locală.
- Fiecare cod poate fi folosit o dată pe zi. După 5 încercări greșite la rând, câmpul pentru cod se blochează pentru un timp.
- Putem modifica sau încheia un cod oricând. Codurile promoționale și ceea ce oferă ele nu au valoare bănească și nu pot fi schimbate pe bani.
Tumblebox Plus
- Reînnoire: un abonament Plus se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade (lunar sau anual), la prețul afișat în Google Play, până când îl anulezi.
- Perioadă de probă gratuită: acolo unde este oferită o perioadă de probă gratuită, plata îți este percepută la încheierea ei, cu excepția cazului în care anulezi înainte. Fiecare cont Google poate folosi o perioadă de probă o singură dată.
- Anulare: poți anula oricând în Google Play › Plăți și abonamente › Abonamente. Plus rămâne activ până la sfârșitul perioadei pe care ai plătit-o, apoi nu se mai reînnoiește.
- Modificări de preț: Google Play te informează despre o modificare de preț înainte ca aceasta să se aplice și îți cere acordul acolo unde legea o impune.
- Pe viață: o achiziție Plus pe viață se plătește o singură dată și nu se reînnoiește.
- Fără reclame între partide: orice plan Plus elimină reclamele scurte dintre partide. Reclamele cu recompensă rămân disponibile dacă vrei recompensele lor.
Rambursări și dreptul tău de retragere
Rambursările pentru achizițiile făcute prin Google Play respectă politicile de rambursare Google Play. Poți cere o rambursare în Google Play sau ne poți scrie un e-mail și te vom ajuta. Dacă locuiești în Uniunea Europeană sau în Regatul Unit, ai un drept de retragere de 14 zile de la o achiziție de conținut digital sau de la un abonament. Acesta este gestionat la finalizarea plății în Google Play: ți se poate cere să accepți ca livrarea să înceapă imediat, după care dreptul de retragere încetează pentru acel conținut, în măsura permisă de lege. Nimic din acești termeni nu îți limitează drepturile prevăzute de lege.
Șansele cutiilor
Cutia de după partidă și Lada misterioasă se câștigă jucând. Nu se vând niciodată, iar nimic din ce se cumpără cu bani nu le schimbă șansele, conținutul sau frecvența cu care apar.
- Raritatea cutiei de după partidă: Comun 70%, Rar 22%, Epic 7%, Legendar 1%. O medalie de argint sau mai bună, câștigată într-o partidă cu o Lume terminată, urcă cutia cu o raritate. O medalie curcubeu trage din Rar în sus, în aceleași proporții. O partidă în care s-a folosit un Impuls primește o cutie cu șansele standard.
- Ce conține o cutie: Comun: monede 75% (10 până la 25), carte de Album 25%. Rar: monede 50% (30 până la 60), carte de Album 40%, piesă de costum 10%. Epic: monede 30% (80 până la 120), carte de Album 40%, piesă de costum 30%. Legendar: monede 40% (250), piesă de costum 60%.
- Lada misterioasă (la fiecare a 5-a partidă recompensată și darurile nivelurilor misterioase; o partidă abandonată înainte să fi aterizat 30 de piese nu primește recompense și nu se numără): monede 60% (50 până la 150), carte de Album 25%, piesă de costum 12%, rama strălucitoare 3%.
- O piesă de costum sau o ramă pe care o deții deja se transformă în 40 de monede.
Joc în siguranță
Tumblebox folosește culori vii, personaje în mișcare, confetti, licăriri și vibrații. Licăririle mari sunt limitate la cel mult trei pe secundă. Dacă ai epilepsie sau ești sensibil la luminile intermitente, discută cu un medic înainte de a juca și oprește-te imediat dacă nu te simți bine. Opțiunea Mai puțină mișcare din Setări oprește tremurarea ecranului și încetinirea și reduce particulele. Ia pauze regulate.
Partajarea și codurile de provocare
Poți partaja oriunde imaginile cu rezultatele tale și codurile de provocare. Ești responsabil pentru ceea ce publici. Partajarea nu este niciodată obligatorie și nimic din joc nu depinde de instalarea aplicației de către un prieten.
Drepturile noastre
Aplicația, puzzle-urile, textele, personajele, grafica, muzica și sunetele sale, precum și numele și sigla Tumblebox aparțin MEDIAPRONET SRL sau licențiatorilor săi. Software-ul terților este folosit conform licențelor enumerate în Licențe. Android și Google Play sunt mărci comerciale ale Google LLC. Tumblebox nu este afiliată, susținută sau sponsorizată de niciun alt joc sau brand.
Modificări ale aplicației
Putem actualiza, modifica sau elimina funcții ori putem înceta să oferim aplicația. Modificăm conținutul plătit doar pentru un motiv întemeiat: pentru a respecta legea, pentru a remedia o problemă de securitate, din motive tehnice (de exemplu, o nouă versiune Android), pentru a preveni trișatul sau abuzul ori pentru a menține echilibrul jocului, fără a elimina funcțiile principale ale vreunui articol pe care l-ai plătit. Progresul și articolele tale sunt stocate doar pe telefonul tău, așa că păstrează aplicația instalată dacă vrei să le păstrezi. Te vom anunța cu un termen rezonabil înainte să încetăm să oferim aplicația sau să eliminăm o funcție plătită.
- Abonamentul Plus: dacă eliminăm o funcție plătită sau încetăm să oferim aplicația în timp ce ai o perioadă Plus plătită în curs, îți vom rambursa partea neutilizată a acelei perioade.
- Achiziții unice: dacă încetăm să oferim aplicația în termen de 24 de luni de la o achiziție unică (cum ar fi Plus Lifetime, skinuri, costume, pachete sau un pass), îți vom rambursa partea din preț care corespunde restului acelor 24 de luni sau mai mult, dacă legea o impune.
- Consumatorii din UE, SEE și Regatul Unit: dacă o modificare are un efect negativ mai mult decât minor asupra conținutului digital pe care l-ai plătit, poți înceta contractul gratuit în termen de 30 de zile de la modificare sau de la notificarea noastră privind modificarea, oricare dintre acestea survine mai târziu, și poți primi o rambursare pentru partea pe care nu o mai poți folosi, conform articolului 19 din Directiva (UE) 2019/770 și legislației naționale corespunzătoare.
Încetarea acestor termeni
Poți renunța oricând dezinstalând aplicația. Putem înceta licența ta dacă încalci grav acești termeni. Secțiunile despre drepturile noastre, garanție, răspundere și legea aplicabilă rămân în vigoare după încetarea termenilor.
Garanție
- Consumatorii din UE, SEE, Regatul Unit și Republica Moldova: ai drepturile prevăzute de lege pentru conținutul digital, inclusiv dreptul ca un conținut digital pe care l-ai plătit să fie conform cu contractul, potrivit Directivei (UE) 2019/770 și legislației naționale corespunzătoare. Acești termeni nu limitează aceste drepturi.
- Toți ceilalți: aplicația este oferită „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”. În măsura permisă de lege, nu oferim nicio garanție că va funcționa întotdeauna fără erori, că va fi potrivită unui anumit scop sau că progresul tău nu se va pierde niciodată. Nimic de aici nu înlătură drepturile pe care le ai în calitate de consumator și care nu pot fi excluse în mod legal.
Răspundere
- Consumatorii din UE, SEE, Regatul Unit și Republica Moldova: răspundem conform normelor legale. Răspunderea noastră este nelimitată pentru intenție și neglijență gravă, pentru vătămarea vieții, a integrității corporale sau a sănătății și conform legislației imperative privind răspunderea pentru produse. Pentru neglijență ușoară răspundem doar dacă încălcăm o obligație contractuală esențială (una care face posibilă executarea corespunzătoare a contractului și pe a cărei respectare te poți baza în mod obișnuit) și, în acest caz, doar pentru prejudiciul tipic, previzibil la încheierea contractului. Limitele de mai jos pentru toți ceilalți nu ți se aplică.
- Toți ceilalți: în măsura permisă de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte sau subsecvente ori pentru pierderea datelor sau a progresului. Acolo unde legea permite o limită, răspunderea noastră totală față de tine pentru orice pretenție este limitată la cea mai mare dintre sumele de 50 de dolari americani și suma pe care ai plătit-o pentru achiziții în Tumblebox în cele 12 luni anterioare pretenției.
- Toată lumea: nimic din acești termeni nu limitează și nu exclude răspunderea care nu poate fi limitată în mod legal, inclusiv pentru deces sau vătămare corporală cauzate de neglijență, pentru fraudă sau pentru neglijență gravă ori intenție.
Legea aplicabilă și litigii
Acești termeni sunt guvernați de legea Republicii Moldova. Dacă ești un consumator care locuiește în altă țară, păstrezi și protecția normelor imperative de protecție a consumatorilor din legea acelei țări și poți introduce o acțiune în instanțele din locul în care locuiești. În celelalte cazuri, litigiile sunt soluționate de instanțele competente din Chișinău, Republica Moldova. Te rugăm să ne contactezi mai întâi, ca să încercăm să rezolvăm problema împreună.
Modificări ale acestor termeni
Putem actualiza acești termeni, de exemplu atunci când se schimbă legea sau aplicația. Vom actualiza data din partea de sus a acestei pagini. Dacă o modificare este semnificativă, te vom informa în aplicație înainte ca ea să ți se aplice. Dacă nu ești de acord cu o modificare, poți înceta să folosești aplicația.
Alți termeni
Dacă o instanță constată că o parte a acestor termeni este nulă, restul se aplică în continuare. Dacă nu impunem imediat respectarea unui termen, o putem face și mai târziu. Nu ai voie să transferi acești termeni altcuiva. Acești termeni reprezintă întregul acord dintre tine și noi cu privire la aplicație.
Contact
MEDIAPRONET SRL
Număr de identificare de stat (IDNO): 1012600005500
Adresa juridică: str. N. Dimo 1/2, of. 20, MD-2068, Chișinău, Republica Moldova
E-mail: [email protected]