Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 2026-11-17 · Version 1.2
Ces conditions constituent un accord entre toi et MEDIAPRONET SRL (Societatea cu Răspundere Limitată MEDIAPRONET), société à responsabilité limitée immatriculée en République de Moldavie sous le numéro d'identification d'État (IDNO) 1012600005500 (« nous »), représentée par son directeur général, Serghei Pogor. Elles régissent ton utilisation de l'application Tumblebox. En utilisant l'application, tu acceptes ces conditions. Si tu ne les acceptes pas, merci de ne pas utiliser l'application. Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons les informations.
Qui peut utiliser Tumblebox
Tumblebox est destinée aux personnes âgées de 13 ans et plus. Si tu n'as pas atteint l'âge de la majorité là où tu vis, un parent ou un tuteur doit accepter ces conditions pour toi.
Ta licence
Nous t'accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser l'application sur les appareils que tu possèdes ou que tu contrôles, pour ton propre usage non commercial, tant que tu respectes ces conditions.
Tu ne peux pas copier, vendre, louer, redistribuer ou publier l'application, supprimer nos mentions ou faire de l'ingénierie inverse sur l'application, sauf lorsque la loi le permet.
Gratuit, avec des achats facultatifs
Tumblebox se télécharge et se joue gratuitement. Elle est financée par des publicités et par des achats facultatifs. Les publicités apparaissent de deux façons : les publicités que tu choisis de regarder contre une récompense, et une courte publicité entre certaines parties. Aucune publicité n'apparaît pendant une partie. Tumblebox Plus, lorsqu'il est proposé, supprime les publicités entre les parties ; les publicités avec récompense restent disponibles, si tu le choisis. Tout le jeu peut être joué sans payer et sans regarder de publicité avec récompense. Elle peut proposer des achats facultatifs via Google Play, comme des packs de boosts, des packs de pièces, des objets cosmétiques, des packs de casse-têtes et l'abonnement Tumblebox Plus. Les prix sont affichés dans Google Play avant l'achat, dans ta devise. Les paiements sont gérés par Google Play selon les Conditions d'utilisation de Google Play.
Une récompense pour avoir regardé une publicité (des pièces ou un boost) n'est accordée que si la publicité a été regardée jusqu'au bout, dans les limites quotidiennes indiquées dans l'application. Les récompenses sont des objets virtuels sans valeur monétaire. Les publicités sont fournies par Google AdMob ; nous ne choisissons pas chaque publicité et ne sommes pas responsables des produits ou services qu'elles présentent. Si une publicité te semble inadaptée au jeu, dis-le-nous à [email protected].
Pièces, boosts et autres objets virtuels
- Les pièces, les boosts, les objets cosmétiques et les autres objets du jeu sont une licence d'utilisation d'un contenu dans le jeu. Ils n'ont aucune valeur monétaire, ne peuvent pas être échangés contre de l'argent et ne peuvent être ni transférés ni vendus.
- Les objets que tu achètes sont livrés à l'application sur ton téléphone. Ta progression et tes objets ne sont stockés que sur ton téléphone (et dans ta propre sauvegarde de l'appareil, si tu en utilises une).
- Les boosts ne peuvent être utilisés qu'en Infini. Ils ne sont jamais utilisables dans la Chute du jour, les défis ou les casse-têtes.
- Les titres, badges, médailles et ton Style de jeu se gagnent en jouant et ne sont jamais vendus.
Codes promo
- Les codes promo sont gratuits. Nous ne les vendons jamais, et personne ne peut les vendre ni les échanger.
- Un code donne uniquement des objets de jeu gratuits, comme des Boosts valables le jour où tu saisis le code et qui expirent à minuit, heure locale.
- Chaque code peut être utilisé une fois par jour. Après 5 essais erronés d'affilée, le champ de code se met en pause pendant un moment.
- Nous pouvons modifier ou arrêter un code à tout moment. Les codes promo et ce qu'ils donnent n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent pas être échangés contre de l'argent.
Tumblebox Plus
- Renouvellement : un abonnement Plus se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période (mensuelle ou annuelle) au prix affiché dans Google Play, jusqu'à ce que tu le résilies.
- Essai gratuit : lorsqu'un essai gratuit est proposé, tu es facturé à sa fin, sauf si tu résilies avant. Chaque compte Google peut utiliser un essai une seule fois.
- Résiliation : tu peux résilier à tout moment dans Google Play › Paiements et abonnements › Abonnements. Plus reste actif jusqu'à la fin de la période payée, puis cesse de se renouveler.
- Changements de prix : Google Play t'informe d'un changement de prix avant qu'il ne s'applique et te demande ton accord lorsque la loi l'exige.
- À vie : un achat Plus à vie se paie une seule fois et ne se renouvelle pas.
- Pas de publicités entre les parties : chaque formule Plus supprime les courtes publicités entre les parties. Les publicités avec récompense restent disponibles si tu veux leurs récompenses.
Remboursements et ton droit de rétractation
Les remboursements des achats effectués via Google Play suivent les règles de remboursement de Google Play. Tu peux demander un remboursement dans Google Play, ou nous écrire et nous t'aiderons. Si tu vis dans l'Union européenne ou au Royaume-Uni, tu disposes d'un droit de rétractation de 14 jours pour l'achat d'un contenu numérique ou d'un abonnement. Le paiement Google Play le gère : il peut t'être demandé d'accepter que la fourniture commence immédiatement, après quoi le droit de rétractation prend fin pour ce contenu, comme la loi le permet. Rien dans ces conditions ne limite tes droits légaux.
Chances des boîtes
La boîte de fin de partie et la Caisse mystère se gagnent en jouant. Elles ne sont jamais vendues, et rien de ce qui est acheté avec de l'argent ne modifie leurs chances, leur contenu ou leur fréquence.
- Rareté de la boîte de fin de partie : Commune 70%, Rare 22%, Épique 7%, Légendaire 1%. Une médaille d'argent ou mieux, gagnée dans une partie avec un monde terminé, fait monter la boîte d'une rareté. Une médaille arc-en-ciel tire à partir de Rare, dans les mêmes proportions. Une partie où un boost a été utilisé reçoit une boîte standard.
- Ce que contient une boîte : Commune : pièces 75% (de 10 à 25), carte d'Album 25%. Rare : pièces 50% (de 30 à 60), carte d'Album 40%, élément de costume 10%. Épique : pièces 30% (de 80 à 120), carte d'Album 40%, élément de costume 30%. Légendaire : pièces 40% (250), élément de costume 60%.
- Caisse mystère (toutes les 5 parties récompensées, et les cadeaux des niveaux mystère ; une partie abandonnée avant que 30 pièces aient atterri ne rapporte aucune récompense et ne compte pas) : pièces 60% (de 50 à 150), carte d'Album 25%, élément de costume 12%, le cadre brillant 3%.
- Un élément de costume ou un cadre que tu possèdes déjà se transforme en 40 pièces.
Jouer en sécurité
Tumblebox utilise des couleurs vives, des personnages en mouvement, des confettis, des flashs et des vibrations. Les grands flashs sont limités à trois par seconde au maximum. Si tu es épileptique ou sensible aux lumières clignotantes, parles-en à un médecin avant de jouer et arrête immédiatement si tu te sens mal. L'option Réduire les animations des Réglages désactive les secousses de l'écran et le ralenti et réduit les particules. Fais des pauses régulières.
Partage et codes de défi
Tu peux partager tes images de résultats et tes codes de défi où tu veux. Tu es responsable de ce que tu publies. Le partage n'est jamais obligatoire, et rien dans le jeu ne dépend de l'installation de l'application par un ami.
Nos droits
L'application, ses casse-têtes, textes, personnages, graphismes, musiques et sons, ainsi que le nom et le logo Tumblebox, appartiennent à MEDIAPRONET SRL ou à ses concédants de licence. Les logiciels tiers sont utilisés selon les licences indiquées dans Licences. Android et Google Play sont des marques de Google LLC. Tumblebox n'est affiliée à aucun autre jeu ni aucune autre marque, et n'est ni approuvée ni sponsorisée par eux.
Modifications de l'application
Nous pouvons mettre à jour, modifier ou supprimer des fonctionnalités, ou cesser de proposer l'application. Nous ne modifions un contenu payant que pour un motif valable : respecter la loi, corriger un problème de sécurité, pour des raisons techniques (par exemple une nouvelle version d'Android), empêcher la triche ou les abus, ou garder le jeu équilibré sans retirer les fonctionnalités principales de ce que tu as payé. Ta progression et tes objets ne sont stockés que sur ton téléphone, garde donc l'application installée si tu veux les conserver. Nous te préviendrons dans un délai raisonnable avant de cesser de proposer l'application ou de supprimer une fonctionnalité payante.
- Abonnement Plus : si nous supprimons une fonctionnalité payante, ou cessons de proposer l'application, alors qu'une période Plus payée est en cours, nous te rembourserons la partie non utilisée de cette période.
- Achats uniques : si nous cessons de proposer l'application dans les 24 mois suivant un achat unique (comme Plus Lifetime, des skins, des costumes, des packs ou un pass), nous te rembourserons la part du prix qui correspond au reste de ces 24 mois, ou davantage lorsque la loi l'exige.
- Consommateurs dans l'UE, l'EEE et au Royaume-Uni : si une modification a sur un contenu numérique que tu as payé un effet négatif plus que mineur, tu peux résilier le contrat sans frais dans les 30 jours suivant la modification ou notre information à ce sujet, la date la plus tardive étant retenue, et obtenir le remboursement de la partie que tu ne peux plus utiliser, comme le prévoient l'article 19 de la directive (UE) 2019/770 et le droit national correspondant.
Fin de ces conditions
Tu peux arrêter à tout moment en désinstallant l'application. Nous pouvons mettre fin à ta licence si tu enfreins gravement ces conditions. Les sections relatives à nos droits, à la garantie, à la responsabilité et au droit applicable continuent de s'appliquer après la fin des conditions.
Garantie
- Consommateurs dans l'UE, l'EEE, au Royaume-Uni et en Moldavie : tu bénéficies des droits légaux applicables aux contenus numériques, y compris le droit à ce que le contenu numérique que tu as payé soit conforme au contrat en vertu de la directive (UE) 2019/770 et du droit national correspondant. Ces conditions ne limitent pas ces droits.
- Toute autre personne : l'application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas qu'elle fonctionnera toujours sans erreur, qu'elle conviendra à un usage particulier ou que ta progression ne sera jamais perdue. Rien ici ne te retire les droits dont tu disposes en tant que consommateur et qui ne peuvent pas être légalement exclus.
Responsabilité
- Consommateurs dans l'UE, l'EEE, au Royaume-Uni et en Moldavie : notre responsabilité est engagée conformément aux règles légales. Elle est illimitée en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde, d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ainsi qu'au titre du droit impératif de la responsabilité du fait des produits. En cas de faute légère, nous ne sommes responsables que si nous manquons à une obligation contractuelle essentielle (une obligation qui rend possible la bonne exécution du contrat et au respect de laquelle tu peux normalement te fier), et seulement pour le dommage typique qui était prévisible lors de la conclusion du contrat. Les limites prévues ci-dessous pour toute autre personne ne s'appliquent pas à toi.
- Toute autre personne : dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, ni de la perte de données ou de progression. Lorsque la loi autorise un plafond, notre responsabilité totale envers toi pour toute réclamation est limitée au plus élevé des deux montants suivants : 50 dollars américains ou la somme que tu as payée pour des achats dans Tumblebox au cours des 12 mois précédant la réclamation.
- Tout le monde : rien dans ces conditions ne limite ni n'exclut une responsabilité qui ne peut pas être légalement limitée, y compris en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, de fraude, ou de faute lourde ou intentionnelle.
Droit applicable et litiges
Ces conditions sont régies par le droit de la République de Moldavie. Si tu es un consommateur vivant dans un autre pays, tu conserves aussi la protection des règles impératives de protection des consommateurs du droit de ce pays, et tu peux saisir les tribunaux du lieu où tu vis. Dans les autres cas, les litiges relèvent des tribunaux compétents de Chișinău, République de Moldavie. Contacte-nous d'abord, afin que nous puissions essayer de résoudre le problème ensemble.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions, par exemple lorsque la loi ou l'application change. Nous mettrons à jour la date en haut de cette page. Si un changement est important, nous te le dirons dans l'application avant qu'il ne s'applique à toi. Si tu n'es pas d'accord avec un changement, tu peux cesser d'utiliser l'application.
Autres dispositions
Si un tribunal juge une partie de ces conditions invalide, le reste continue de s'appliquer. Si nous ne faisons pas appliquer une disposition immédiatement, nous pouvons toujours le faire plus tard. Tu ne peux pas transférer ces conditions à quelqu'un d'autre. Ces conditions constituent l'intégralité de l'accord entre toi et nous concernant l'application.
Contact
MEDIAPRONET SRL
Numéro d'identification d'État (IDNO) : 1012600005500
Siège social : str. N. Dimo 1/2, of. 20, MD-2068, Chișinău, République de Moldavie
E-mail : [email protected]